samedi 16 mars 2013

Joyeux Anniversaire, Petrópolis!

  Peu après la ville de Rio, c'est au tour de Petrópolis de fêter son anniversaire et de souffler ses 170 bougies en ce 16 mars! La jeunesse bat son plein et notre Ville Impériale a encore toute la vie devant elle... Impossible de cacher mon admiration!  
Posté par Laura Maya à 01:38 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

vendredi 15 mars 2013

Place Cinelândia

  Une de mes places préférées du centre ville de Rio!!!  
Posté par Laura Maya à 00:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
mercredi 13 mars 2013

Notes de la Traductrice

  C'est reparti pour une nouvelle saison. Et prospère, j'y compte bien! J'adore mon métier et je ne regrette jamais d'avoir autant peiné pour en arriver jusque-là, pas même d'avoir eu à sacrifier pas mal de points. La vie semble être un échange de bons procédés et pour parvenir à certains sommets, il semble qu'il faille souvent renoncer à d'autres aventures... Bon, renoncer est peut-être un mot trop puissant. On va dire sacrifier. Quoi? Toute une foulée de choses et d'activités que j'adore et qui se trouvent bousculées,... [Lire la suite]
Posté par Laura Maya à 00:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
mercredi 6 mars 2013

Temps Modernes

  Hier soir, comme chaque année, en cette période radicale qu'est l'été (du 21 décembre au 20 mars au Brésil!), nous avons frôlé le déluge. Les pluies sont radicales, l'eau monte rapidement (sans blague, presque à vue d'oeil) et les torrents emportent pas mal de choses sur leur passage... Je vous raconte surtout tout ça, parce que je me trouve à Rio pour le mois de mars et que le spectacle ne me sera pas épargné! Du coup, au cours des orages qui n'arrivent que trop souvent ce mois-ci, soit vous vous retrouvez cloîtré chez... [Lire la suite]
Posté par Laura Maya à 22:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
vendredi 1 mars 2013

Joyeux Anniversaire, Rio!

  Joyeux anniversaire à Rio, ville de mes origines maternelles et m'ayant adoptée fin 2008. Nous exigeons beaucoup de toi, que tu sois parfaite et c'est une erreur de notre part: mais il est naturel d'exiger beaucoup des lieux que l'on aime. Dans le fond, tout ce que nous souhaitons, c'est que tu continues à scintiller, tout à ton honneur! Joyeux anniversaire à toi! Je t'embrasse...  
Posté par Laura Maya à 00:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
lundi 25 février 2013

On n'en doute pas une seconde!

  [ Aucun homme ne peut être heureux s'il n'a pas d'illusions. Les illusions sont aussi nécessaires à notre bonheur que les réalités. ] Christian NESTELL BOVEE  
Posté par Laura Maya à 01:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

samedi 23 février 2013

Chris CORNELL - Unplugged In Sweden

  Je connaissais déjà le chanteur de SOUNDGARDEN. Mais je ne connaissais pas Chris, ainsi, en acoustique. Je ne regrette pas mon investissement en janvier: sublime album acoustique, enregistré à Stockholm, en 2006.         Mentions spéciales à: Be Yourself  (c'est fou ce que j'ai accroché!), Billie Jean (quelle agréable surprise, moi qui aime rarement les reprises?!), Black Hole Sun (légendaire!)  
Posté par Laura Maya à 00:56 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
mardi 19 février 2013

Fin du 3ème Challenge 1000 Mots!

  Le 3ème Challenge 1000 mots auquel j'ai participé a pris fin le 15 février! Rappel du défi: écrire 1000 mots par jour du 1er au 15 février (15000 mots au total) Et je m'en suis sortie sans pertes ni fracas. Écrire en cette période et ce tournant n'a pas été une tâche évidente, et je ne pensais pas même atteindre les résultats finalement obtenus. Je confirme, écrire avec régularité est un exercice ardu, surtout lorsque la Terre continue à tourner, que notre espace est envahi par des météorites, que le Carnaval de Rio nous ôte... [Lire la suite]
Posté par Laura Maya à 10:26 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
lundi 4 février 2013

Challenge 1000 Mots - du 1er au 15 février 2013

  Le Challenge 1000 Mots a rouvert ses portes et se déroulera du 1er au 15 février 2013. Je m'y suis inscrite depuis quelques semaines, et même si ces quinze jours s'annoncent loin d'être un long fleuve tranquille, je ferai mon possible (et même au-delà!) pour relever le défi: écrire 1000 mots par jour du 1er au 15 février. J'ai choisi de poursuivre l'écriture d'un récit, entamé l'année dernière et quelque peu laissé pour compte entre-temps. J'ai essayé de me convaincre que c'était par manque de temps, trop de travail, pas mal... [Lire la suite]
Posté par Laura Maya à 00:38 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
mardi 29 janvier 2013

Quitandinha

  Il y a un hôtel majestueux nommé le Quitandinha, qui a d’ailleurs donné le nom au quartier. De près, c’est un véritable bijou, les cartes postales pouvant toutes aller se rhabiller. Et tout autour, un lac. Je n’ai jamais eu à habiter ou même à séjourner près d’un lac, et croyez-moi, lors de mes promenades, je suis aux anges !Je ne suis pas la seule, apparemment, à apprécier la vue !  
Posté par Laura Maya à 10:56 - - Commentaires [0] - Permalien [#]