Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
L'Auteur Dans Tous Ses États: le Blog, ©2007-2014
Visiteurs
Depuis la création 14 955
15 novembre 2010

Parlons Diabète

Parlons Diabète
14 novembre. Cette année, je suis tellement affairée et peu présente, que j'en aurais presque oublié la date plus que symbolique. La Journée Mondiale du Diabète. Autrefois, cela concernait "le voisin" ou "la fille aux nattes brunes" de l'école. Un cas...
Publicité
11 décembre 2010

Arrivée à Rio de Janeiro: Déjà Deux Ans!

Arrivée à Rio de Janeiro: Déjà Deux Ans!
Deux ans... Déjà deux ans sur le territoire brésilien! Ce que le temps passe, tout de même!!! Je ne l'ai pas vu passer, en passant. Bon, allez. La première année a été la plus difficile. À devoir tout reconstruire, tout depuis la case départ, nouveau...
3 janvier 2011

2011 et sa Magie

2011 et sa Magie
C'est la nouvelle année! 2011 est là, c'est du flambant neuf (oui, comme mon Ordi), et vous savez quoi? Je suis vraiment contente! Même si je me dis que les résolutions, bonnes, nouvelles ou anciennes ne sont pas primordiales (car c'est bien connu, non...
19 janvier 2011

Chantier 2011

Chantier 2011
La dernière relecture, le dernier contact avec le chantier de mon recueil de textes longtemps travaillé, retravaillé et qui me tient tant à coeur, car personnel et traitant d'un sujet crucial de mon existence, mais exactement de celui de millions de personnes...
10 février 2011

Une des Villes les Plus Chouettes du Monde

Une des Villes les Plus Chouettes du Monde
Je vis dans une des villes les plus chouettes du monde, et je proclame cela en toute objectivité, il va de soi... Il y a des jours où cela me sort de l'esprit, parce qu'il faut s'occuper de tellement de détails du quotidien, que l'on ne prend plus le...
Publicité
23 février 2011

1000ème Projet de Traduction

1000ème Projet de Traduction
1000. 1000ème Projet de Traduction. Cela n'est qu'un nombre. Mais qu'est-ce que cela représente de chemin parcouru pour moi, en l'espace de peu de temps, relativement, au Gagne-Pain, huit mois exactement. Mais tellement d'heures de travail, représentant...
27 février 2011

Fièvre Flamenguiste

Fièvre Flamenguiste
Décidément, ce n'est pas dans la ville de Rio que je pourrais proclamer m'ennuyer. Il s'y passe tous les jours des évènements hors du commun. Ce dimanche après-midi, je me rendais chez une amie habitant dans la banlieue, à une heure de train de mon domicile....
5 juin 2011

Patience à Tous les Temps

Patience à Tous les Temps
Patience. Tout le monde a ce mot à la bouche. Il faut conjuguer le verbe patienter à tous les temps... L'indicatif n'en est que le début. Et le pire, c'est qu'il n'y a, selon moi, rien de plus exaspérant. Patienter, patienter, patienter. S'en remettre...
7 juin 2011

Adrien Poche - Charlotte BOYER

Adrien Poche - Charlotte BOYER
Titre: Adrien Poche Auteur: Charlotte BOYER (Nouvelle) Adrien Poche est policier à la circulation et cela ne lui plaît guère. Il se rêve en inspecteur chevronné digne héritier des séries télévisées américaines. A force de recevoir des plaintes d’automobilistes,...
10 juin 2011

Les Ennemis de l'Automne

Les Ennemis de l'Automne
C'est marrant. Un vent bien frisquet et humide, quelques gouttes de pluie, et ça y est, les Cariocas ne veulent plus mettre le pied dehors. Il faut dire que, comparé aux 38°C que l'on nous impose les trois-quarts de l'année, on comprendra que 18°C leur...
12 juin 2011

Pêle-Mêle

Pêle-Mêle
J'écris. Je traduis. Je crée. Je tente. J'embellis. Je nuance. Je lie. Je lis. Je déchiffre. Je cherche. Je trouve. Je transmets. J'apprends. Je développe. Je réduis. Je traduis et j'écris, gagne-pain aujourd'hui, ou peut-être plus demain. Je tente de...
9 mars 2011

Carnaval, 3ème Saison

Carnaval, 3ème Saison
Carnaval. Déjà le troisième auquel j'assiste dans la Ville Merveilleuse de Rio et je m'émerveille pourtant davantage chaque année. Ou plutôt non, autant être sincère. La première année, j'étais trop occupée à chercher un boulot pour réellement en profiter,...
7 avril 2011

Third Watch (New York 911)

Third Watch (New York 911)
J'ai renoué avec mes séries fétiches. Et je vous en présente une en particulier, qui date du début des années 2000, mais qu'importe, j'en suis une fervente admiratrice! Série créée par Edward Allen Bernero et John Wells et originellement diffusée entre...
10 avril 2011

Deuil Paternel

Deuil Paternel
Punaise. Déjà quatre ans que mon père s'en est allé. Et cela va paraître très bizarre, car la vie a continué, et aujourdhui, il m'a semblé, comme chaque année depuis 2007, qu'il s'en est allé une fois de plus... Avoir fait le deuil ou ne pas l'avoir fait,...
21 juin 2011

Musique Avec un Grand M

Musique Avec un Grand M
Heureusement que la musique influence mes humeurs fluctuantes et sauve mes journées. Heureusement qu'elle encourage mon penchant vers la plume. Heureusement qu'elle contribue à relativiser mes chagrins. Elle aide à me souvenir, à mettre un nom, une image,...
23 décembre 2010

Que d'Êtres et Que de Néant (2ème Partie)

Que d'Êtres et Que de Néant (2ème Partie)
La peur d'affronter cette société semblant à portée de main. Le mot "peur" est dissimulé dans tous les coins et remplacé par de centaines d'autres, suffisant à les masquer: le temps dont nous ne disposons plus, le travail qui nous absorbe, la fatigue...
13 mai 2011

La Liste Interdite - Olivier DESCOSSE

La Liste Interdite - Olivier DESCOSSE
Titre: La Liste Interdite Auteur: Olivier DESCOSSE (Thriller) Présentation de l'éditeur Un homme carbonisé dans sa voiture, sur une route de campagne. Un autre chute du haut d'une tour dans le quartier chinois de Paris. Michel Diallo, flic noir, et Claire...
16 mai 2011

31 Balais!

31 Balais!
J'ai envie de dire: "déjà", parce que, mine de rien, il me semble que les années filent bien vite! On s'habitue tout juste à un nouvel âge (28), que l'on passe très vite à 29, les 30 ans que tout le monde dit craindre arrive... Quoique, j'étais bien contente...
20 juillet 2011

Règle Générale et Exceptions

Règle Générale et Exceptions
Nous n'avons pas eu la discipline "Patience" à l'école. Ni à l'école primaire, ni au collège-lycée. Pas même à la fac. Pourquoi? C'est un comble. Quand on réfléchit bien, cela aurait pu nous éviter bien des ennuis, bien des maux de tête. Je ne comprends...
8 juin 2011

La Quête du Matériel

La Quête du Matériel
Non, je ne me poserai pas la question typique et ultra répandue: "L'argent fait-il le bonheur?". Non, non. D'abord, parce que je n'ai pas la réponse, car tout est relatif, autant la notion du bonheur (encore faudrait-il pouvoir le définir), que celle...
12 juillet 2011

Que Règne la Fiction

Que Règne la Fiction
Cette vie réelle est décidément trop usante. Il faudrait s'abrutir de Paracétamol (pour éviter les maux de tête) pour la supporter. C'est décidé, je me réfugie définitivement dans le monde de la fiction, du Gribouillage, autrement plus enrichissant et...
18 septembre 2011

Forgiven Not Forgotten - THE CORRS

Forgiven Not Forgotten - THE CORRS
De temps en temps, selon les jours, une immense nostalgie m'envahit lorsque je repense à mes livres, une scène surtout, écrite dans telle ou telle circonstance, et cela peut être occasionné par une pensée, un morceau de musique qui va me hanter durant...
28 septembre 2011

Insomnie Critique

Insomnie Critique
Mesdames et Messieurs: le retour de l'insomniaque. Depuis quelques jours, impossible de trouver le sommeil avant près de quatre heures du matin. Un peu inquiétant, sachant qu'il faut être fraîche et dispose d'ultra bonne heure pour donner cours ou traduire....
20 novembre 2009

Archives Juillet-Décembre 2008

Archives Juillet-Décembre 2008
mardi 30 décembre 2008 Lauren WEISBERGER - Le Diable S´habille En Prada Auteur: Lauren WEISBERGER Titre: Le Diable S´habille En Prada (The Devil Wears Prada) (Roman) (@ Amazon.fr) Andrea n'en revient pas : même avec ses fringues dépareillées, elle l'a...
31 octobre 2011

Nouveau Cycle de Vie

Nouveau Cycle de Vie
Voilà trois ans, jour pour jour, je quittai de mon plein gré mon premier Gagne-Pain à Yaoundé, après deux ans et demi de bons et loyaux services. But de la manoeuvre: le Grand Tournant (déménagement et départ pour Rio). Aucun regret, à vrai dire. Un brin...
Publicité
<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>
Publicité
Derniers commentaires
L'Auteur Dans Tous Ses États: le Blog, ©2007-2014
L'Auteur Dans Tous Ses États: le Blog, ©2007-2014
Archives
Publicité